Grand

Tác phẩm “Chỉ cách người một nhịp đập con tim” của tác giả Isabelle Müller

Hương Lan
Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh giới thiệu tiểu thuyết “Chỉ cách người một nhịp đập con tim” của tác giả Isabelle Müller, dịch giả Trương Thùy An, hiệu đính Trương Hồng Quang.

Câu chuyện bắt đầu từ Anna, một phụ nữ trẻ có niềm yêu thích với các chủ đề tâm linh, bí truyền, trải qua nỗi thất vọng cay đắng và quyết định tự tử trong một cơn xúc động. Tuy nhiên, cô bất ngờ được người bạn thân nhất Johanna cứu vào giây cuối cùng và sau đó hôn mê nhiều tuần trong tình trạng nhiễm độc nặng trong bệnh viện. Còn Marc, một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ trẻ, thành đạt và là một người đàn ông khá hời hợt, luôn muốn giải thích mọi thứ trong cuộc sống một cách khoa học và thực dụng, khi đang dắt chó đi dạo vào buổi tối thì bị một chiếc ô tô đâm phải và hôn mê trong bệnh viện với vết thương nặng.

050301-1709647940.png

Trong trạng thái hôn mê, ý thức của cả hai vẫn còn sống và khỏe mạnh. Linh hồn của Anna và Marc vô tình gặp nhau, cùng xuất hiện trong một căn phòng bí ẩn đầy ma thuật mang tên "Nowhere". Họ không còn xuất hiện như những con người bằng xương bằng thịt nữa mà là những chiếc vỏ thủy tinh, tràn đầy năng lượng chỉ chứa đựng bản chất thực sự của họ. Ở “Nowhere”, giữa trời và đất, họ nhận được chỉ dẫn từ một giọng nói biết mọi thứ về họ và giải thích những quy tắc quan trọng cho họ.

Khi tỉnh lại, trải qua những lần đấu tranh tâm lý, hành trình tìm lại nhau của Anna và Marc diễn ra như thế nào trong đời sống thực sau khi họ trở về từ “Hư không” (Nowhere)? Đâu là hư cấu? Đâu là hiện thực trong câu câu chuyện tình yêu lãng mạn này?

Cuốn sách này chủ yếu nhằm giúp mọi người tin tưởng vào sức mạnh to lớn, siêu tồn tại của Bầu trời được thể hiện qua mỗi chúng ta (chúng ta là một loại kênh dẫn năng lượng vũ trụ), để giúp họ từ bỏ nỗi sợ hãi trước thử thách và/hoặc chủ yếu là nỗi sợ hãi về những gì sẽ xảy ra sau khi chết. Nó nói về sức mạnh bên trong chúng ta, suy nghĩ và lời nói của chúng ta, chủ yếu là về năng lượng chứa đựng trong suy nghĩ và lời nói.

Tác giả đã nhấn mạnh tầm quan trọng của mỗi "dấu ấn": mỗi tế bào của chúng ta đều có một ký ức (trước khi chúng ta được sinh ra = ký ức của người khác hoặc/và của chính chúng ta nếu chúng ta chọn sự tái sinh của chính mình, và sau khi chúng ta chết = khi chúng ta rời khỏi vỏ bọc con người, “tinh hoa” của chúng ta mang dấu ấn năng lượng của chúng ta). Dấu ấn năng lượng là một loại ký ức trước khi sinh, tạo nên nền tảng của sự sống vĩnh viễn. Tác giả chỉ muốn chia sẻ cảm nhận của riêng mình về Vũ trụ (Sky), trải nghiệm của riêng tác giả với nó và mô tả mối quan hệ mà con người có thể phát triển với nó, để tìm thấy hạnh phúc và tự tin khi những khó khăn xuất hiện.

050303-1709647940.png

Với những trải nghiệm bạn tạo ra trong cuộc sống, bạn củng cố bản chất của mình, sau đó bạn lại chia nhỏ nó bằng những trải nghiệm khác và củng cố nó một lần nữa. Bằng cách này, bạn liên tục tạo ra một cấu trúc mới bên trong chính mình. Suy nghĩ và hành động theo cách này khiến tất cả đều có thể thực hiện được và cho chúng ta ý tưởng về cảm giác vĩnh cửu như thế nào. Nó cũng giải thích dễ dàng tại sao một số người có thể nhớ được những điều mà bản thân họ chưa từng trải qua hoặc tại sao các thiên tài lại được truyền cảm hứng...

Về Nhà văn Isabelle Müller

050302-1709647940.png

Người sáng lập Quỹ LOAN (LOAN Stiftung)

Isabelle Müller (nhũ danh Gaucher) sinh ngày 25/5/1964 tại Tours (Pháp) là con út trong gia đình có 5 người con của một phụ nữ Việt Nam (Bà Đậu Thị Cúc, tự là LOAN) và một người bố Pháp từng tham chiến tại Việt Nam.

Sau khi tốt nghiệp trung học, bà theo học ngôn ngữ (Đức, Anh và Nga) tại Đại học Francois Rabelais (Tours, Pháp) và tại Trung tâm Etudes Pratiques de Langes Vivantes (Tours, Pháp).

Từ năm 1985, bà làm việc tại Đức với tư cách là thông dịch viên và phiên dịch. Cùng với mẹ là bà Đậu Thị Cúc (Mẹ Loan) bà đã có nhiều chuyến đi đến Đông Nam Á vào những năm 1990 để tìm hiểu về cội nguồn Việt Nam của mình và đã có nhiều câu chuyện được kể lại. Đây chính là một trong những nguồn cảm hứng rất lớn để bà Isabelle quyết định thành lập Quỹ LOAN để giúp đỡ những trẻ em nghèo của Việt Nam, cũng là một cách mà Isabelle đưa mẹ của mình trở về quê hương Việt Nam sau khi bà LOAN qua đời tại Pháp vào năm 2003.

Sau khi mẹ LOAN qua đời, vào tháng 7 năm 2015, Isabelle đã xuất bản cuốn sách đầu tay của mình, kể về cuộc đời đầy biến động mà phi thường của bà Loan. Cuốn sách “LOAN – từ cuộc đời của một con chim phượng hoàng”. Cuốn sách nhanh chóng đã trở thành một trong những cuốn bán chạy nhất trên Amazon Đức và lọt vào top 5 “Giải thưởng Người kể chuyện Kindle 2015”

Năm 2009, Isabelle xuất bản cuốn sách thứ hai “Con gái của chim phượng hoàng – Hy vọng là con đường của tôi” kể về hành trình 35 năm tiếp theo của mẹ LOAN trên đất Pháp sau khi rời Việt Nam và về chính cuộc đời bà Isabelle. Một trong những chủ đề được đề cập trong tác phẩm này là: lạm dụng tình dục, đã tạo nên làn sóng. Vì đó là câu chuyện về chính cuộc đời cơ cực, bế tắc của Isabelle khi bị chính người cha ruột của mình bạo hành, lạm dụng trong suốt những năm tháng tuổi thiếu niên (9 năm).

Qua cuốn sách này, Isabelle khuyến khích nạn nhân của bạo lực tình dục hãy lên tiếng để phá vỡ sức mạnh của thủ phạm. Trong ba năm rưỡi, bà đã đọc 150 lần ở 8 tiểu bang liên bang trước khán giả, là khách mời trên TV và đài phát thanh, và được mời đến Tổng thống Liên bang vì cam kết của bà.

Cả hai tác phẩm này đều đã được xuất bản tại Việt Nam và được độc giả Việt Nam đón nhận sôi nổi. Trong đó nổi bật là cuốn “LOAN – từ cuộc đời của một con chim phượng hoàng” đã được tái bản lần thứ 4.

Tháng 3/2024, Isabelle trở lại với độc giả Việt Nam qua cuốn tiểu thuyết đầu tay “Chỉ cách người một nhịp đập con tim”. Cuốn sách này chủ yếu nhằm giúp mọi người tin tưởng vào sức mạnh to lớn của Bầu trời và sức mạnh bên trong mỗi chúng ta. Con người và vũ trụ được kết nối với nhau. Chúng ta là một loại kênh năng lượng vũ trụ. Qua đó, giúp họ từ bỏ nỗi sợ hãi trước những thử thách mà chủ yếu là nỗi sợ về những gì sẽ xảy ra sau khi chết. Nó nói về sức mạnh bên trong chúng ta, suy nghĩ và lời nói của chúng ta, chủ yếu là về năng lượng chứa đựng trong suy nghĩ và lời nói.

Ngoài ra, Isabelle cũng sáng tác nhiều cuốn sách thiếu nhi thú vị dành cho các độc giả nhỏ “Hip Hop ở xứ sở của Ellsaby”, “Hip Hop và khu rừng vàng”, với nhiều ngôn ngữ khác nhau và được minh họa sinh động. Qua những cuốn truyện thiếu nhi này, Isabelle mong muốn truyền tải những thông điệp cuộc sống, động viên, an ủi và mang đến niềm vui, hạnh phúc cho các em.

Xuất bản sách chính là một phần trong dự án của Quỹ LOAN. Toàn bộ số tiền thu được từ bản quyền sách, Isabelle dành tặng cho Quỹ để giúp đỡ trẻ em nghèo của Việt Nam có cuộc sống tốt đẹp hơn.

Vào tháng 5 năm 2016, Isabelle đã thành lập Quỹ LOAN – Quỹ từ thiện phi lợi nhuận, chuyên thực hiện các dự án giáo dục cho trẻ em dân tộc thiểu số ở những vùng núi nghèo nhất của miền Bắc Việt Nam.

Với những đóng góp không ngừng nghỉ cho trẻ em nghèo Việt Nam trong suốt hơn 7 năm qua, Quỹ LOAN (LOAN Stiftung) đã được vinh danh tại Giải thưởng Hành động vì cộng đồng (Human Act Prize 2023) do Báo Nhân Dân tổ chức.

Chương trình khuyến mãi và quà tặng:

CHÚC MỪNG NGÀY QUỐC TẾ PHỤ NỮ 8/3

NHỮNG TRÁI TIM YÊU THƯƠNG ĐẦY NHIỆT HUYẾT

Khuyến mãi và quà tặng:

- Ưu đãi thêm 5% cho khách hàng nữ khi mua sách trực tiếp tại các cửa hàng Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh từ ngày 05/03 đến ngày 08/03/2024.

- Duy nhất chỉ trong ngày 08/03, khách hàng nữ được tặng 1 quyển sách (chọn 1 trong 3 cuốn: Chúng ta không yêu như chúng ta từng nghĩ; Dưới bầu trời ngày hạ; Khúc hoan ca của văn chương) với hóa đơn bất kỳ khi mua sách trực tiếp tại các cửa hàng Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh.
- Minigame tặng sách: “VIẾT MỘT CÂU CHÚC Ý NGHĨA CHO NGƯỜI PHỤ NỮ TRONG GIA ĐÌNH BẠN”

Thể lệ: Viết một câu chúc ý nghĩa đến người phụ nữ trong gia đình bạn ở phần comment dưới bài đăng mini game trên Fanpage Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh. 8 độc giả có nhiều lượt like nhất trên phần comment sẽ được tặng 1 trong số 8 tựa sách được giới thiệu trên poster (comment chọn tên sách muốn nhận).

Áp dụng từ ngày 02/03 - 08/03/2024. Thông báo kết quả (09/03/2024), công bố 8 bạn đọc may mắn để trao giải.

Hương Lan